ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាហ្វូឡានីយ៉ះ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ * - មាតិកានៃការបកប្រែ
Simoore horŋoore (Al-taarik)
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាហ្វូឡានីយ៉ះ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - មាតិកានៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយក្រុមមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ូវ៉ាតនៃការបកប្រែ ដោយសហការជាមួយសមាគមអំពាវនាវនៅរ៉ាប់វ៉ា និងសមាគមបម្រើមាតិកាអ៊ីស្លាមជាភាសាផ្សេងៗ។