ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 10 ជំពូក​ អាសសហ្វ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាហ្វូឡានី - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 10

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ تِجَٰرَةٖ تُنجِيكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ

Eehey mon goonɗinɓe Alla, gollirɓe ko sariyini, mbela mi huccintaa on mi feewna on e njulaagu tonotoongu, ngu dannda on e lepte muusɗe.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• تبشير الرسالات السابقة بنبينا صلى الله عليه وسلم دلالة على صدق نبوته.

Weltinirde nele gadaneɗe annabi men-yo o his-na holla goonɗude annabaagal makko.

• التمكين للدين سُنَّة إلهية.

Newnande diine ko laawol Allayankeewol.

• الإيمان والجهاد في سبيل الله من أسباب دخول الجنة.

Gooɗinde e jihaadi ko e sababuuji naatde aljanna jeya.

• قد يعجل الله جزاء المؤمن في الدنيا، وقد يدخره له في الآخرة لكنه لا يُضَيِّعه - سبحانه -.

Alla na yaawnana juulɗo njoɓd mum ka aduna,ko noon ne hombo moftana mbo haa laakara kono O yeebataako