ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 65 ជំពូក​ តហា - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 65

قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنۡ أَلۡقَىٰ

﴾65﴿ They said, “O Mūsā, either you cast, or we shall be the first to cast.”^[109]

[109] According to al-Saʿdī, they offered him a choice, deluding him into thinking they were certain of overpowering him no matter the circumstance. This was a battle of wits as well as it was one of skill.