ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 56 ជំពូក​ ម៉ារយុាំ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 56

وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ إِدۡرِيسَۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقٗا نَّبِيّٗا

(56) Mention [Muhammad] in the Book, IdrĪs,^[91] for indeed he was an Affirmer of the Truth, a Prophet.

[91] Some exegetes, notably al-Rāzī, Abū al-Su‘ūd, al-Shawkānī, and Ibn ‘Āshūr, identify Prophet Idrīs (عليه السلام) with the Biblical Prophet Enoch, also known as Akhnūkh. However, the majority of exegetes agree that Idrīs preceded Noah (عليه السلام), possibly being his great-grandfather. The mention of both Idrīs and Noah in this context serves as evidence that Prophethood and Messengership are divinely ordained roles consistently bestowed by Allah throughout human history.