ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 45 ជំពូក​ ម៉ារយុាំ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 45

يَٰٓأَبَتِ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٞ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيۡطَٰنِ وَلِيّٗا

(45) “O my dad, I fear that Punishment from the Most-Merciful shall touch you and you shall be an ally of Satan!”^[73]

[73] “By Allah, We had indeed sent ˹Messengers˺ to nations before you ˹Muhammad˺ but Satan made their doings look attractive to them, so he is their ally this Day—for them is a painful Punishment!” (16: 63)