ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 91 ជំពូក​ ហ៊ូទ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - បណ្ឌិត វ៉ាលីទព្លីហាស្ហ អូម៉ើរី - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 91

قَالُواْ يَٰشُعَيۡبُ مَا نَفۡقَهُ كَثِيرٗا مِّمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَىٰكَ فِينَا ضَعِيفٗاۖ وَلَوۡلَا رَهۡطُكَ لَرَجَمۡنَٰكَۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡنَا بِعَزِيزٖ

(91) They said: “Shuʿayb! We do not grasp much of what you say! We can ˹only˺ see that you are powerless amongst us. Had it not been for your ˹immediate˺ clan, we would have stoned you!^[2606] ˹Besides˺ You have no ˹great˺ regard in our sights!”

[2606] They could only use threats in the face of the numerous powerful arguments that Shuʿayb (عليه السلام) put forward to them (cf. Tafsīr al-Madīnah al-Munawwarah).