ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 1 ជំពូក​ អាន់ណាហ្សុីអាត - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

那寂阿特

គោល​បំណងនៃជំពូក:

التذكير بالله واليوم الآخر.

通过对死亡、复生、集结及复活日场景的展示，敲打否认复活和惩罚的心灵。

---

វាក្យខណ្ឌ: 1

وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرۡقٗا

真主以严厉和提取不信道者灵魂的众天使盟誓，

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• التقوى سبب دخول الجنة.

1-敬畏是进入乐园的因素。

• تذكر أهوال القيامة دافع للعمل الصالح.

2-提及复活日的恐慌，以鼓动人们行善。

• قبض روح الكافر بشدّة وعنف، وقبض روح المؤمن برفق ولين.

3-将粗暴、严厉地取走不信道者的灵魂；将温柔、疼惜地取走信士的灵魂。