ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 69 ជំពូក​ អាស់ហ្សូមើរ - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 69

وَأَشۡرَقَتِ ٱلۡأَرۡضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ وَجِاْيٓءَ بِٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ

当尊严的主为判决众生而显现时候，大地被照亮，众人行为的卷宗被展开，众先知被带来，穆罕默德（愿主福安之）的民众也被带来，以便众先知见证自己的宗族。真主对全体仆人秉公判决。那日，他们丝毫不被冤枉，任何人的恶不被增加，任何人的善行也不被减少。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• ثبوت نفختي الصور.

1-两次吹号角的确定。

• بيان الإهانة التي يتلقاها الكفار، والإكرام الذي يُسْتَقبل به المؤمنون.

2-阐明不信道者遭受的凌辱和信士们享有的尊重、

• ثبوت خلود الكفار في الجحيم، وخلود المؤمنين في النعيم.

3-确定不信道者永居火狱，信士们永享恩惠。

• طيب العمل يورث طيب الجزاء.

4-好的善行必有好的报酬。