ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 85 ជំពូក​ អាល់កសស - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 85

إِنَّ ٱلَّذِي فَرَضَ عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٖۚ قُل رَّبِّيٓ أَعۡلَمُ مَن جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ وَمَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

给你降示《古兰经》，并命令你传达启示和实践启示的主，一定会使你返回麦加。使者啊！你对以物配主者说：“我的主最知道谁是昭示正道的，谁是在明显的迷误之中的。”

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• النهي عن إعانة أهل الضلال.

1-        禁止助纣为虐。

• الأمر بالتمسك بتوحيد الله والبعد عن الشرك به.

2-        命令坚持认主独一的信仰，远离以物配主。

• ابتلاء المؤمنين واختبارهم سُنَّة إلهية.

3-        考验信士是真主的常道。

• غنى الله عن طاعة عبيده.

4-        真主无求于仆人的服从。