Check out the new design

ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាចិន​ - ហ្ពាសាអៀរ * - មាតិកានៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ហ្វាទីហះ   វាក្យខណ្ឌ:

法谛海

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1.奉至仁至慈安拉之名
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
2.一切赞颂,全归安拉,养育众世界的主,
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
3.至仁至慈的主,
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
4.掌握还报日的主,
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
5.我们只崇拜你,只求你佑助,
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
6.求你引导我们走正路,
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
7.你所施恩者的路,不是遭谴怒者的路,也不是迷误者的路。"
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
 
ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ហ្វាទីហះ
មាតិកានៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាចិន​ - ហ្ពាសាអៀរ - មាតិកានៃការបកប្រែ

ការបកប្រែដោយម៉ា យូឡុង ចេញដោយវ៉ាកហ្វហ្ពាសាអៀរ សម្រាប់បម្រើការគម្ពីគួរអាន និងវិទ្យាសាស្ត្ររបស់វា

បិទ