ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (អាល់ប៊ីសាយ៉ា) - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ * - មាតិកានៃការបកប្រែ
Al-Infiṭār
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
كِرَامٗا كَٰتِبِينَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (អាល់ប៊ីសាយ៉ា) - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - មាតិកានៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយក្រុមមជ្ឈមណ្ឌលរ៉ូវ៉ាតនៃការបកប្រែ ដោយសហការជាមួយសមាគមអំពាវនាវនៅរ៉ាប់វ៉ា និងសមាគមបម្រើមាតិកាអ៊ីស្លាមជាភាសាផ្សេងៗ។