Check out the new design

ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអាស៊ែបៃហ្សង់ - អាលី ខាន ម៉ូសាយុីហ្វ * - មាតិកានៃការបកប្រែ

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ហ៊ូម៉ាហ្សះ   វាក្យខណ្ឌ:

əl-Huməzə

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Hər bir qeybət edənin, tənə vuranın vay halına!
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
O kimsə ki, mal-dövlət toplayıb onu (təkrar-təkrar) sayır.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Mal-dövlət onu əbədi saxlayacağını (onu ölümdən qoruyacağını) güman edir.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Xeyr! O, mütləq Hutəməyə atılacaqdır.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Sən nə biləsən Hutəmə nədir?
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
(O,) Allahın yanar odudur.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Elə bir od ki, qalxıb ürəklərə çatar.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
O (Od) onların üzərinə bağlı olacaqdır.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
(Onlar orada) yüksək dirəklərə bağlanmış olacaqlar.
ការបកស្រាយជាភាសា​អារ៉ាប់:
 
ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​: អាល់ហ៊ូម៉ាហ្សះ
មាតិកានៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអាស៊ែបៃហ្សង់ - អាលី ខាន ម៉ូសាយុីហ្វ - មាតិកានៃការបកប្រែ

បានបកប្រែដោយលោកអាលី ខន ម៉ូសាយុីហ្វ។ ត្រូវបានអភិវឌ្ឍក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មជ្ឈមណ្ឌលអ្នកបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិនិត្យមើលការបកប្រែដើម ដើម្បីផ្តល់មតិ វាយតម្លៃ និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។

បិទ