ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 156 ជំពូក​ អាល់អាន់អាម - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាអាហ្ស៊ែរី - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

វាក្យខណ្ឌ: 156

أَن تَقُولُوٓاْ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلۡكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيۡنِ مِن قَبۡلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمۡ لَغَٰفِلِينَ

Ey Ərəb müşrikləri: "Allah Tövratı və İncili yal­nız biz­dən əv­vəl­ki yəhu­dilərə və nəsranilərə nazil etmiş, bizə isə heç bir kitab nazil etməmişdir. O Kitablar bizim dilimizdə deyil, əksinə, onların dillərində olduğu üçün biz onu oxuya bilmirik" –deməməyiniz üçündür.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• لا يجوز التصرف في مال اليتيم إلّا في حدود مصلحته، ولا يُسلَّم ماله إلّا بعد بلوغه الرُّشْد.

• Yetim malına yalnız onun malını ar­tırmaq məq­səd ilə toxunmaq caizdir. Malı ona yalnız o həddi-buluğa ça­tıb və mallarından düzgün istifadə etdiyi bəlli olduqdan sonra təfil verilir.

• سبل الضلال كثيرة، وسبيل الله وحده هو المؤدي إلى النجاة من العذاب.

• Zəlalət yolları çoxdur. Yalnız Allahın yolu əzabdan xilas olmağa aparan yoldur.

• اتباع هذا الكتاب علمًا وعملًا من أعظم أسباب نيل رحمة الله.

• Qurana elm və əməl baxımından tabe olmaq, Uca Allahın rəhmətinə nail olmaq üçün ən başlıca səbəbdir.