ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាអាហ្ស៊ែរី * - មាតិកានៃការបកប្រែ
əl-Qariə
គោលបំណងនៃជំពូក:
قرع القلوب لاستحضار هول القيامة وأحوال الناس في موازينها.
ٱلۡقَارِعَةُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
ការបកស្រាយជាភាសាអារ៉ាប់:
អំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:
• خطر التفاخر والتباهي بالأموال والأولاد.
• القبر مكان زيارة سرعان ما ينتقل منه الناس إلى الدار الآخرة.
• يوم القيامة يُسْأل الناس عن النعيم الذي أنعم به الله عليهم في الدنيا.
ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាអាហ្ស៊ែរី - មាតិកានៃការបកប្រែ
ត្រូវបានចេញដោយមជ្ឈមណ្ឌល តាហ្វសៀរនៃការសិក្សាគម្ពីគួរអាន