अर्थों का अनुवाद सूरा अल्-मुतफ़्फ़िफ़ीन - फिलीपीनो (तागालोग) अनुवाद - मरकज़ रुव्वाद अल-तरजमा - पृष्ठ संख्या 589 - पवित्र क़ुरआ विश्वकोश

आयत: 34

فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ

Kaya sa Araw na iyon ang mga sumampalataya ay sa mga tagatangging sumampalataya tatawa

आयत: 35

عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

habang nasa mga supa ay nakatingin.^[2]

[2] sa inihanda ni Allāh sa kanila na mga biyaya.

आयत: 36

هَلۡ ثُوِّبَ ٱلۡكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ

Gagantimpalaan kaya ang mga tagatangging sumampalataya sa anumang dati nilang ginagawa?^[3]

[3] Ibig sabihin: Gagantimpalaan sila ng pagdurusa sa mga ginawa nila.