શબ્દોનું ભાષાંતર આયત 57 સૂરહ અલ્ અન્બિયા - ઇન્ડોનેશિયન ભાષામાં અનુવાદ - સંકુલ - મવસુઅતુલ્ કુરઆનિલ્ કરીમ.

આયત: 57

وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ

Demi Allah, sesungguhnya aku akan melakukan tipu daya terhadap berhala-berhalamu sesudah kamu pergi meninggalkannya.^[963]

[963]. Ucapan-ucapan itu diucapkan Ibrāhīm ‘Alaihissalām dalam hatinya saja. Maksudnya, Nabi Ibrāhīm ‘Alaihissalām akan menjalankan tipu dayanya untuk menghancurkan berhala-berhala mereka sesudah mereka meninggalkan tempat-tempat berhala itu.