શબ્દોનું ભાષાંતર સૂરહ અન્ નિસા - શર્કસિયન ભાષામાં અનુવાદ - રવ્વાદ ભાષાંતર કેન્દ્ર - પેજ નંબર 89 - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

આયત: 66

وَلَوۡ أَنَّا كَتَبۡنَا عَلَيۡهِمۡ أَنِ ٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ أَوِ ٱخۡرُجُواْ مِن دِيَٰرِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٞ مِّنۡهُمۡۖ وَلَوۡ أَنَّهُمۡ فَعَلُواْ مَا يُوعَظُونَ بِهِۦ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ وَأَشَدَّ تَثۡبِيتٗا

Абыхэм ятеттхатэмэ: "ФызэрыукIыж" е "Фи псэупIэхэм фыдэкI", - ящIэнутэкъым ахэм ящыщ зытIэкIу гуэрым мыхъумэ. Абыхэм жраIэр ягъэзащIэтэмэ езыхэмкIэ нэхъыфIт икIи нэхъ игъэбыдэнухэт.

આયત: 67

وَإِذٗا لَّأٓتَيۡنَٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجۡرًا عَظِيمٗا

ИтIанэ Дэ къыдбгъэдэкIыу псапэшхуэ яттынут ахэм.

આયત: 68

وَلَهَدَيۡنَٰهُمۡ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا

ИкIи гъуэгу захуэм тедгъэувэнухэт ахэр.

આયત: 69

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ فَأُوْلَٰٓئِكَ مَعَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلصِّدِّيقِينَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَٱلصَّٰلِحِينَۚ وَحَسُنَ أُوْلَٰٓئِكَ رَفِيقٗا

Алыхьымрэ лIыкIуэмрэ хуэжыIэщIэхэр я гъусэщ Алыхьым фIыщIэ зыхуищIа бегъымбархэм, цIыху пэжхэм, шэхьидхэм, цIыхуфIхэм. Абыхэм я гъусэныр сыту фIыщэ.

આયત: 70

ذَٰلِكَ ٱلۡفَضۡلُ مِنَ ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمٗا

Ар Алыхьым и деж къикIа фIыгъуэщ, Алыхьым зэрищIэри ирокъур.

આયત: 71

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ خُذُواْ حِذۡرَكُمۡ فَٱنفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُواْ جَمِيعٗا

Уэ Iиман къэзыхьахэ, фысакъи гупурэ фыдэкI, е псори фыдэкI.

આયત: 72

وَإِنَّ مِنكُمۡ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنۡ أَصَٰبَتۡكُم مُّصِيبَةٞ قَالَ قَدۡ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيَّ إِذۡ لَمۡ أَكُن مَّعَهُمۡ شَهِيدٗا

ИпэжыпIэкIэ къыфхэтщ фэ зизылъэфыхьхэр, зыгуэр къыфщыщIамэ жаIэр: "Алыхьым фIыщIэ къысхуищIащ абыхэм сазэрыхэмытамкIэ".

આયત: 73

وَلَئِنۡ أَصَٰبَكُمۡ فَضۡلٞ مِّنَ ٱللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَن لَّمۡ تَكُنۢ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُۥ مَوَدَّةٞ يَٰلَيۡتَنِي كُنتُ مَعَهُمۡ فَأَفُوزَ فَوۡزًا عَظِيمٗا

Ауэ фIыгъуэ гуэр Алыхьым къывитмэ жаIэр зыри фIыуэ фи яку къыдэмыхуам хуэдэу: "А, мыгъуэ, абыхэм сащIыгъуамэ аратэкъэ, сехъулIэнут ехъулIэныгъэшхуэкIэ".

આયત: 74

۞ فَلۡيُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يَشۡرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۚ وَمَن يُقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيُقۡتَلۡ أَوۡ يَغۡلِبۡ فَسَوۡفَ نُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا

Аращи Алыхьым и гъуэгу тету ирезауэ, ахърэтыр къэзыщэхухэр мы дунеймкIэ, Алыхьым и цIэкIэ зауэу яукIам е текIуам псапэшхуэ еттынущ.