Check out the new design

ترجمه‌ى معانی قرآن کریم - ترجمه‌ى تایلندی ـ گروهی از طلبه‌ها * - فهرست ترجمه‌ها


ترجمه‌ى معانی سوره: ماعون   آیه:

Al-Mā‘ūn

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
เจ้าเห็นแล้วมิใช่หรือผู้ที่ปฏิเสธการตอบแทน (ในปรโลก)
تفسیرهای عربی:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
นั่นก็คือผู้ที่ขับไล่เด็กกำพร้า
تفسیرهای عربی:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
และไม่สนับสนุนในการให้อาหารแก่ผู้ขัดสน
تفسیرهای عربی:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
ดังนั้น ความหายนะจงมีแด่บรรดาผู้ทำละหมาด
تفسیرهای عربی:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
ผู้ที่พวกเขาละเลยต่อการละหมาดของพวกเขา
تفسیرهای عربی:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
ผู้ที่พวกเขาโอ้อวดกัน
تفسیرهای عربی:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
และพวกเขาหวงแหนเครื่องใช้เล็กๆ น้อย (แก่เพื่อนบ้าน)
تفسیرهای عربی:
 
ترجمه‌ى معانی سوره: ماعون
فهرست سوره‌ها شماره‌ى صفحه
 
ترجمه‌ى معانی قرآن کریم - ترجمه‌ى تایلندی ـ گروهی از طلبه‌ها - فهرست ترجمه‌ها

انجمن فارغ التحصیلان دانشگاه‌ها و انستيتوهاى تایلند. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد.

بستن