Check out the new design

ترجمه‌ى معانی قرآن کریم - ترجمه‌ى اندونزیایی - مجمع ملک فهد * - فهرست ترجمه‌ها

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

ترجمه‌ى معانی سوره: قارعه   آیه:

Al-Qāri'ah

ٱلۡقَارِعَةُ
Hari kiamat,
تفسیرهای عربی:
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
apakah hari kiamat itu?
تفسیرهای عربی:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Tahukah kamu apakah hari kiamat itu?
تفسیرهای عربی:
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Pada hari itu manusia adalah seperti kupu-kupu yang bertebaran,
تفسیرهای عربی:
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.
تفسیرهای عربی:
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,
تفسیرهای عربی:
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.
تفسیرهای عربی:
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,
تفسیرهای عربی:
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
maka tempat kembalinya adalah neraka Hāwiyah.
تفسیرهای عربی:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Tahukah kamu apakah neraka Hāwiyah itu?
تفسیرهای عربی:
نَارٌ حَامِيَةُۢ
(Yaitu) api yang sangat panas.
تفسیرهای عربی:
 
ترجمه‌ى معانی سوره: قارعه
فهرست سوره‌ها شماره‌ى صفحه
 
ترجمه‌ى معانی قرآن کریم - ترجمه‌ى اندونزیایی - مجمع ملک فهد - فهرست ترجمه‌ها

وزارت امور دینی اندونزی آن را منتشر كرده است. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد.

بستن