Meningsmæssige oversættelser Vers (aya) 5 Kapitel (sura) AN-NĀZI‘ĀT - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende

Check out the new design

Forside
Oversigt over oversættelser
Om projektet
Android
iOS
Kontakt os
Sprog

Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende * - Oversigt over oversættelser

Meningsmæssige oversættelser Vers (aya): (5) Kapitel (sura): AN-NĀZI‘ĀT

Sura oversigt Sidetal HTML

Vis verset

Vis fodnoter

Sidetal: 583

Vers (aya): 5

فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا

แล้วพวกเขา (มลาอิกะฮฺ) ผู้บริหารกิจการ

Vis andre oversættelser

Arabiske fortolkninger (tafasir):

Share as Image

Meningsmæssige oversættelser Vers (aya): (5) Kapitel (sura): AN-NĀZI‘ĀT

Sura oversigt Sidetal

Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende - Oversigt over oversættelser

Udgivet af Foreningen af Universitets- og Institutuddannede i Thailand. Den blev udviklet under tilsyn af Rowwad oversættelsescenteret, og den originale oversættelse er tilgængelig for at give mulighed for feedback, evaluering og løbende udvikling.

Foreslå rettelse:

Teksten, der skal kommenteres:

Navn

E-mail

Bemærkning *

(Foreslå rettelse: Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende - Kapitel (sura):AN-NĀZI‘ĀT - Vers (aya):)

Foreslået tekst (Valgfrit)

Oversigt over oversættelser

Den lette fortolkning Arabisk - Kortfattet fortolkning af Den Ædle Koran Arabisk - Den Letforståelige Fortolkning Det arabiske sprog - Betydninger af ord النفحات المكية - محمد بن صالح الشاوي Engelsk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den engelske oversættelse - Noor International Center Den engelske oversættelse - Taqi-ud-Din al-Hilali og Muhsin Khan Den engelske oversættelse - Dr. Walid Blihash Al-Amri - er igangværende. Den franske oversættelse - Rachid Maash Fransk oversættelse - Noor International Center Den franske oversættelse - Muhammad Hamidullah Den spanske oversættelse - Noor International Center Den spanske oversættelse - Isa Garcia Den spanske oversættelse (Latinamerika) - Noor International Center Den portugisiske oversættelse - Hilmi Nasr Den græske oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den tyske oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den tyske oversættelse - Frank Bubenheim Den tyske oversættelse - Abu Rida Italiensk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Bulgarsk oversættelse Den romerske oversættelse - Islam4ro.com Den Hollandske Oversættelse - Rowad Oversættelsescenter الترجمة السويدية - رواد الترجمة Tyrkisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den tyrkiske oversættelse - Shaban Britich Den tyrkiske oversættelse - Dr. Ali Özek og andre Den azeriske oversættelse - Ali Khan Musayev Den georgiske oversættelse - Igangværende oversættelser Makedonsk oversættelse - En gruppe af lærde fra Makedonien Albansk oversættelse - Hassan Nahi Albansk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter - Arbejdes på Bosnisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den bosniske oversættelse - Muhammad Mehanovic Den bosniske oversættelse - Basim Korkit Russisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter - Arbejder på det Den russiske oversættelse - Abu Adel الترجمة البيلاروسية - كريفتسوف Serbisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Kroatisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Litauisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den ukrainske oversættelse - Mikhailo Yakubovich Den kasakhiske oversættelse - Khalifa Altay Usbekisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den usbekiske oversættelse - Muhammad Sadiq Den usbekiske oversættelse - Alaa al-Din Mansour Tajikisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Tadsjikisk oversættelse - Khoja Mirov Khoja Mir Oversættelsen til kirgisisk - Shams al-Din Hakimov Oversættelsen af tjerkessisk - Rowad Oversættelsescenter Den indonesiske oversættelse - Sabeq Virksomhed Den indonesiske oversættelse - Det Indonesiske Ministerium for Religiøse Anliggender Indonesisk oversættelse - Al-Majma Filippinsk (Tagalog) oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den filippinske oversættelse (Iranun-sproget) Filippinsk oversættelse (Mindanao) Den malaysiske oversættelse - Abdullah Basmeah Den kinesiske oversættelse - Muhammad Suleiman Kinesisk oversættelse - Mohammad Makin Den kinesiske oversættelse - Basair Oversættelsen til uighurisk - Mohammed Saleh Den japanske oversættelse - Saeed Sato Den koreanske oversættelse - Hamed Tchoui Koreansk oversættelse - Rowwad oversættelsescenter - under udarbejdelse Vietnamesisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den vietnamesiske oversættelse - Hassan Abdul Karim Thailandsk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Khmer Oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Khmersk oversættelse - Foreningen for Udvikling af det Islamiske Samfund Den persiske oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den persiske oversættelse - Tafsir al-Saadi Dari-oversættelse - Muhammad Anwar Badakhshani Den kurdiske oversættelse - Muhammad Saleh Bamuki Kurdisk oversættelse - Salahuddin Den kurdiske kurmanji oversættelse - Ismail Sigeri Pashto Oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Oversættelsen på pashto - Abu Zakaria Oversættelsen på pashto - Sarfraz Den hebraiske oversættelse - Dar al-Salam foreningen Urdu oversættelse - Muhammad Jonakari Den indiske oversættelse - Aziz al-Haq al-Omari Bengalsk oversættelse - Abu Bakr Zakaria الترجمة البنغالية - رواد الترجمة Marathi oversættelse - Muhammad Shafi Ansari Sproglig oversættelse - Abdul Rahim bin Muhammad Den gujaratiske oversættelse - Rabella Al-Omari Oversættelsen af Malabar - Abdul Hamid Haider og Kanhi Muhammad Kanadisk oversættelse - Hamza Batur Den canadiske oversættelse - Bashir Misouri Oversættelsen af Assamese - Rafiq al-Islam Habib al-Rahman Punjabi oversættelse - Arif Halim Oversættelsen til tamil - Omar Sharif الترجمة التاميلية - عمر شريف - نسخة مختصرة Den tamilske oversættelse - Abdul Hamid Baqawi Singalesisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Den nepalesiske oversættelse - Foreningen for Ahl al-Hadith Swahili-oversættelsen - Rowad Oversættelsescenter Den swahiliske oversættelse - Ali Muhsin al-Barwani Oversættelsen til swahili - Abdullah Muhammad og Nasser Khamis Den somaliske oversættelse - Abdullah Hassan Yaqoub Amharisk oversættelse - Afrika Akademi Amharisk oversættelse - Muhammad Sadiq Yoruba-oversættelsen - Abu Rahima Mikael Hausa-oversættelsen - Abu Bakr Jomi Oromo-oversættelsen - Ghali Ababor Malagassisk oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Luhya-oversættelsen - Det Internationale Selskab for Videnskab og Kultur Oversættelsen til Afar - Mahmoud ‘Abdul-Qādīr Hamza Den lugandiske oversættelse - Det Afrikanske Udviklingsinstitut Oversættelsen Inko - Suleiman Kanti Oversættelsen Inko - Baba Mamadi Den kinyarwandiske oversættelse - Rwandas Muslimske Organisation Kirundi oversættelse - Yusuf Ghahiti Den mauriske oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Daghbani-oversættelsen - Muhammad Babaghtobo Chichewa oversættelse - Khalid Ibrahim Batyala Oversættelsen Akan - Ashanti - Harun Ismail Oversættelse til Yao - Muhammad bin Abdul Hamid Sileka Fulani Oversættelse - Rowad Oversættelsescenter Oversættelse til Lingala - Muhammad Balengogo Den indonesiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den persiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den tyrkiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den bosniske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den bengalske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den malayalamske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den asamiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den khmeriske oversættelse af Mukhtasar i Tafsir al-Qur'an al-Karim Den spanske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim". Den filippinske oversættelse (Tagalog) af Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim Den vietnamesiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den italienske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den franske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den kinesiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den japanske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim". Den azeriske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Fulanisk oversættelse af Mukhtasar i Tafsir al-Qur'an al-Karim Den indiske oversættelse af Al-Mukhtasar i Tafsir al-Quran al-Karim Den kurdiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den kirgisiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den malayalamske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den pashto oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den singalesiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den serbiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den tamilske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den lingvistiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den thailandske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den uighurske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" Den usbekiske oversættelse af "Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim" الترجمة الأوزبكية للتفسير الميسر

Sidetal

Luk

Kontakt os

Navn *

E-mail *

Din besked *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Søgeresultater:

Tilmelding til nyhedsbrev

Om projektet
•
Kontakt os
•
API

موقع دار الإسلام - موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية - بيان الإسلام

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]