Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende * - Oversigt over oversættelser
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende - Oversigt over oversættelser
Udgivet af Foreningen af Universitets- og Institutuddannede i Thailand. Den blev udviklet under tilsyn af Rowwad oversættelsescenteret, og den originale oversættelse er tilgængelig for at give mulighed for feedback, evaluering og løbende udvikling.