Check out the new design

Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende * - Oversigt over oversættelser


Meningsmæssige oversættelser Kapitel (sura): AN-NĀS   Vers (aya):

An-Nās

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าแห่งมนุษยชาติ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
พระราชาแห่งมนุษยชาติ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
พระเป็นเจ้าแห่งมนุษยชาติ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
ให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้กระซิบกระซาบที่หลอกล่อ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
ที่กระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์
Arabiske fortolkninger (tafasir):
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
จากหมู่ญินและมนุษย์
Arabiske fortolkninger (tafasir):
 
Meningsmæssige oversættelser Kapitel (sura): AN-NĀS
Sura oversigt Sidetal
 
Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende - Oversigt over oversættelser

Udgivet af Foreningen af Universitets- og Institutuddannede i Thailand. Den blev udviklet under tilsyn af Rowwad oversættelsescenteret, og den originale oversættelse er tilgængelig for at give mulighed for feedback, evaluering og løbende udvikling.

Luk