Check out the new design

Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende * - Oversigt over oversættelser

Meningsmæssige oversættelser Kapitel (sura): AL-FĪL   Vers (aya):
Sura oversigt Sidetal HTML

Al-Feel

Vers (aya): 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
เจ้าไม่เห็นดอกหรือว่า พระเจ้าของเจ้าได้กระทำกับพวกเจ้าของช้างอย่างไร
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
พระองค์มิได้ทรงทำให้แผนการณ์ของพวกเขาสูญสิ้นดอกหรือ
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
และได้ทรงส่งนกเป็นฝูงๆ ลงมาบนพวกเขา
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
มันได้ขว้างพวกเขาด้วยหินที่ทำด้วยดินแข็ง
Arabiske fortolkninger (tafasir):

Vers (aya): 5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
แล้วพระองค์ทรงทำให้พวกเขาเป็นเช่นใบไม้ที่ถูก (สัตว์) กิน
Arabiske fortolkninger (tafasir):
 
Meningsmæssige oversættelser Kapitel (sura): AL-FĪL
Sura oversigt Sidetal
 
Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende - Oversigt over oversættelser

Udgivet af Foreningen af Universitets- og Institutuddannede i Thailand. Den blev udviklet under tilsyn af Rowwad oversættelsescenteret, og den originale oversættelse er tilgængelig for at give mulighed for feedback, evaluering og løbende udvikling.

Luk