Check out the new design

Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende * - Oversigt over oversættelser


Meningsmæssige oversættelser Kapitel (sura): AL-‘ĀDIYĀT   Vers (aya):
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
แท้จริงมนุษย์เป็นผู้เนรคุณต่อพระเจ้าของเขา
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
และแท้จริงเขาได้เป็นพยานต่อการนั้นอย่างแน่นอน
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
และแท้จริง เขามีความหวงแหน เพราะรักในทรัพย์สมบัติ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
เขาไม่รู้ดอกหรือว่า เมื่อสิ่งที่อยู่ในหลุมฝังศพถูกให้ฟื้นขึ้นมา
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
และสิ่งที่อยู่ในหัวอกถูกเผยออก
Arabiske fortolkninger (tafasir):
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
แท้จริงพระเจ้าของพวกเขาในวันนั้นทรงตระหนักในพวกเขาอย่างแน่นอน
Arabiske fortolkninger (tafasir):
 
Meningsmæssige oversættelser Kapitel (sura): AL-‘ĀDIYĀT
Sura oversigt Sidetal
 
Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den thailandske oversættelse - En gruppe af studerende - Oversigt over oversættelser

Udgivet af Foreningen af Universitets- og Institutuddannede i Thailand. Den blev udviklet under tilsyn af Rowwad oversættelsescenteret, og den originale oversættelse er tilgængelig for at give mulighed for feedback, evaluering og løbende udvikling.

Luk