Meningsmæssige oversættelser Vers (aya) 7 Kapitel (sura) AL-BAQARAH - Indonesisk oversættelse - Al-Majma - Den Hellige Korans univers

Vers (aya): 7

خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَعَلَىٰ سَمۡعِهِمۡۖ وَعَلَىٰٓ أَبۡصَٰرِهِمۡ غِشَٰوَةٞۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ

Allah telah mengunci mati hati dan pendengaran mereka^[20], dan penglihatan mereka ditutup^[21]. Dan bagi mereka siksa yang amat berat.

[20]. Yakni orang itu tidak dapat menerima petunjuk, dan segala macam nasihat pun tidak akan berbekas padanya.
[21]. Maksudnya, mereka tidak dapat memperhatikan dan memahami ayat-ayat Al-Qur`ān yang mereka dengar dan tidak dapat mengambil pelajaran dari tanda-tanda kebesaran Allah Subḥānahu wa Ta‘ālā yang mereka lihat di cakrawala, di permukaan bumi, dan pada diri mereka sendiri.