የመልዕክት ትርጉም ሱራ (ምዕራፍ) አል መሰድ - የሎሁያ ቋንቋ ትርጉም - - ገፅ ቁጥር 603 - የተከበረው ቁርኣን ኢንሳይክሎፔዲያ

Al-Masad

አንቀፅ: 1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

Chiasikha emikhono chibili chia Abu Lahab, naye mwene nasikha.

አንቀፅ: 2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Omwandu kukwe shikwamukhoonya tawe nohomba ebiayakhalabanila.

አንቀፅ: 3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

Aliinjila mumulilo kupupuchilanga.

አንቀፅ: 4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

Nende Omukhasi wuwe omuchinji muno wetsikhwi.

አንቀፅ: 5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

Mwikosi mumwe alirebwamwo omukoye kwaborolwa.