የተከበረው ቁርአን መልዕክተ ትርጉም - የኪንያርዋንድኛ ትርጉም - የሩዋንዳ ሙስሊም ማህበር * - የትርጉሞች ማውጫ
وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمِ ٱلظُّلَّةِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٍ
Nuko baramuhinyura, maze bagerwaho n’ibihano by’umunsi w’igicucucucu[1] Mu by’ukuri byari ibihano by’umunsi uhambaye.
[1] Umunsi w’igicucucucu uvugwa muri uyu murongo ni igihe abari batuye ahitwa Ayikati bagerwagaho n’ubushyuhe bukabije, nuko babona igicu babuhungiramo bakeka ko ari igicucucucu gisanzwe, bamaze kwirunda munsi yacyo, Allah yohereza umuriro urabarimbura.
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
بِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
وَلَوۡ نَزَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
كَذَٰلِكَ سَلَكۡنَٰهُ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
فَيَأۡتِيَهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
فَيَقُولُواْ هَلۡ نَحۡنُ مُنظَرُونَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
أَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُونَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُواْ يُوعَدُونَ
ዓረብኛ ተፍሲሮች:
የተከበረው ቁርአን መልዕክተ ትርጉም - የኪንያርዋንድኛ ትርጉም - የሩዋንዳ ሙስሊም ማህበር - የትርጉሞች ማውጫ
በሩዋንዳ ሙስሊሞች ማህበር የተሰጠ።