የይዘት ትርጉም ምዕራፍ አል ሙደሲር - የዓፋርኛ ትርጉም - መሕሙድ ዐብዱልቃድር ሐምዛ - የገፅ ቁጥር 577 - የቅዱስ ቁርዓን ማህደር

አንቀጽ: 48

فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّٰفِعِينَ

48. Tokkel shafaaqat abá marih shafaaqatta tu keenih maxiqta.

አንቀጽ: 49

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ

49. A koros kassitit (Qhuraan kinnuk) derre kah cabtam maca lee?

አንቀጽ: 50

كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ

50. Gilsime dibookolih innah.

አንቀጽ: 51

فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ

51. Lubaakak kude waqdi.

አንቀጽ: 52

بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ

52. Wonna hinnay keenik kulli seehadayti fakut tan kitooba iseh tantacawwimeeh geyam faxa.

አንቀጽ: 53

كَلَّاۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلۡأٓخِرَةَ

53. Tonna hinnay diggah, usun cllecaboh ayrók ma meesitan.

አንቀጽ: 54

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٞ

54. Nummah ta Qhuraan usuk kassiisi elle kaskassoowa marah.

አንቀጽ: 55

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

55. Tokkel kassitam faxa mari kaal kaskassoowah.

አንቀጽ: 56

وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ

56. Kaal (Qhuraan kinnuk) kaskassowtam matan Yalli kah faxe num akke waytek, usuk (Yalla kinnuk) как meesitoonu meesi caglitaah, dambi cabti caglita Rabbi kinni.