ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 38 ជំពូក​ អាហ្សហ្សុខរ៉ហ្វ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 38

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَٰلَيۡتَ بَيۡنِي وَبَيۡنَكَ بُعۡدَ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرِينُ

결국 그는 나에게로 당도하여 말할 것이라. "아, 나와 너(사탄) 사이에 동서(東西)의 간극이 있었더라면 좋았을 것을! (너는) 얼마나 추악한 동료인가"