Check out the new design

Fassarar ma'anonin Alkura'ni mai girma - Fassarar Sabiya - Cibiyar fassara ta Ruwwad * - Jerin ginshikan taken fassarorin

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'dariq   Aya:
Teburin jerin sunayen surori Lambar shafi HTML

Звезда Даница

Aya: 1

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
Тако ми неба и звезде која се појављује ноћу!
Tafsiran larabci:

Aya: 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
А знаш ли ти шта је то ноћни посетилац?
Tafsiran larabci:

Aya: 3

ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ
Продирућа звезда!
Tafsiran larabci:

Aya: 4

إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ
Нема човека а да над њим није анђео чувар.
Tafsiran larabci:

Aya: 5

فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
Па нека човек погледа од чега је створен!
Tafsiran larabci:

Aya: 6

خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ
Створен је од течности која избија у млазу,
Tafsiran larabci:

Aya: 7

يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
која између кичме и груди излази,
Tafsiran larabci:

Aya: 8

إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ
и Он је, заиста, у стању поновно да га створи,
Tafsiran larabci:

Aya: 9

يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ
на дан када тајне буду откривене,
Tafsiran larabci:

Aya: 10

فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ
када човек ни снаге ни помагача неће да има.
Tafsiran larabci:

Aya: 11

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ
И тако ми неба пуног кише која се враћа.
Tafsiran larabci:

Aya: 12

وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ
и Земље пуне распукнућа,
Tafsiran larabci:

Aya: 13

إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
Кур'ан је, заиста, говор који раставља истину од неистине,
Tafsiran larabci:

Aya: 14

وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ
није никаква лакрдија.
Tafsiran larabci:

Aya: 15

إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
Они, заиста, праве сплетке,
Tafsiran larabci:

Aya: 16

وَأَكِيدُ كَيۡدٗا
а Ја им узвраћам на сплетке,
Tafsiran larabci:

Aya: 17

فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
зато неверницима дај још времена, остави их још који тренутак.
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'dariq
Teburin jerin sunayen surori Lambar shafi
 
Fassarar ma'anonin Alkura'ni mai girma - Fassarar Sabiya - Cibiyar fassara ta Ruwwad - Jerin ginshikan taken fassarorin

Wani gungu na cibiyar fassara ta Ruwad ne suka fassarasu tare da haɗin gwiwar Ƙungiyar Da'awa ta Rabwah da Kungiyar hidimtawa abinda Musulunci ya kunsa da yaruka

Rufewa