Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den canadiske oversættelse - Bashir Misouri * - Oversigt over oversættelser
ಅಲ್-ಇನ್ ಶಿಕಾಕ್
اِذَا السَّمَآءُ انْشَقَّتْ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَاِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْ ۟ؕ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَاَلْقَتْ مَا فِیْهَا وَتَخَلَّتْ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۟ؕ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَاَمَّا مَنْ اُوْتِیَ كِتٰبَهٗ بِیَمِیْنِهٖ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَسَوْفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَّسِیْرًا ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَّیَنْقَلِبُ اِلٰۤی اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًا ۟ؕ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَاَمَّا مَنْ اُوْتِیَ كِتٰبَهٗ وَرَآءَ ظَهْرِهٖ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَسَوْفَ یَدْعُوْا ثُبُوْرًا ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَّیَصْلٰی سَعِیْرًا ۟ؕ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
اِنَّهٗ كَانَ فِیْۤ اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًا ۟ؕ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
اِنَّهٗ ظَنَّ اَنْ لَّنْ یَّحُوْرَ ۟ۚۛ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
بَلٰۤی ۛۚ— اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِیْرًا ۟ؕ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَلَاۤ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَالَّیْلِ وَمَا وَسَقَ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَالْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ۟ؕ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَمَا لَهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَاِذَا قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا یَسْجُدُوْنَ ۟
Arabiske fortolkninger (tafasir):
بَلِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا یُكَذِّبُوْنَ ۟ؗۖ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا یُوْعُوْنَ ۟ؗۖ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِیْمٍ ۟ۙ
Arabiske fortolkninger (tafasir):
اِلَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُوْنٍ ۟۠
Arabiske fortolkninger (tafasir):
Meningsmæssige oversættelser af Den Hellige Koran - Den canadiske oversættelse - Bashir Misouri - Oversigt over oversættelser
Den blev oversat af Sheikh Bashir Maisuri. Udviklet under tilsyn af Rowwad oversættelsescenter.